Yes you can!
All you need to do is make sure that each project is using unique Airflow Webserver and Postgres ports. These can be set in the config.yaml file in each Astronomer project.
project:
name: demo
webserver:
port: 8081
postgres:
port: 5435